El director de la Filarmónica de Ciudad Capital toma nota del talento de Lisa y trata de convencerla de que se una a ellos, lo que altera a su maestro de banda; Homer, sin darse cuenta, pone tensión en la familia cuando trabaja turnos adicionales para apoyar a Lisa.